Nazwij to snem
"Nazwij to snem" to historia rodziny galicyjskich imigrantów żydowskiego pochodzenia, którzy trafiają do Stanów Zjednoczonych na początku XX-wieku. Głównym bohaterem książki jest Dawid Schaerl, chłopiec dorastający w nowojorskich slumsach. Obserwuje pełen konfliktów świat dorosłych, którzy próbują ułożyć sobie życie na obczyźnie, nie pasuje do bezwzględnego środowiska rówieśników w Nowym
Jorku. Matka otacza go czułością, ojciec natomiast pozostaje powściągliwy i niezwykle surowy względem syna. Dawid żyje w ciągłym strachu przed przemocą z jego strony. Sytuacja staje się jeszcze bardziej napięta, kiedy w domu Schaerlów pojawia się siostra matki - Berta.
Książka uważana jest za arcydzieło literatury żydowsko-amerykańskiej, a także za klasyczną powieść o imigrantach. "Nazwij to snem" miała swoją premierę w 1934 roku, mimo pochlebnych recenzji okazała się jednym z najbardziej zapomnianych dzieł pierwszej połowy XX wieku. Została wznowiona w 1964 roku i dopiero wtedy odniosła sukces, osiągając ponadmilionowy nakład.
Odpowiedzialność: | Henry Roth ; z języka angielskiego przełożył Wacław Niepokólczycki. |
Seria: | Cymelia |
Hasła: | Chłopcy Imigranci Rodzina Slumsy Ubóstwo Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Powieść Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. |
Wydanie: | Wydanie II. |
Opis fizyczny: | 569, [6] stron ; 21 cm. |
Uwagi: | Na podstawie wydania: Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Powstanie dzieła: | 1934 r. |
Twórcy: | Niepokólczycki, Wacław. (1929-2001). Tłumacz |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)