Przygody Koziołka Matołka = Prigodi Capka Matolka. 1 / Kornel Makuszyński, Marian Walentynowicz ; przekład Teodora Sawczyńska-Łatyk
"Przygody Koziołka Matołka" to urocza książka, którą pokochały kolejne pokolenia. Jeśli Twoje dziecko nie zna jeszcze przygód niesfornego zwierzaczka, z pewnością będzie nim zachwycone. Nie czekaj i zamów!
Tytułowy Koziołek Matołek wędruje w poszukiwaniu Pacanowa, gdzie "kozy kują". Uważa, że tam, wśród innych koziołków i kóz, znajdzie swoje wymarzone miejsce do życia. Po drodze
spotykają go liczne przygody, a droga do wymarzonego celu znacznie się wydłuża. Koziołek przemierza lądy i morza. Trafia nawet do egzotycznych krajów i najodleglejszych zakątków świata. Zwierzątko jest dość naiwne i niezbyt mądre, ale bardzo szczere i sympatyczne.
"Przygody Koziołka Matołka" są pięknie zilustrowane, a rymowany i humorystyczny opis przygód sprzyja czytaniu przez rodzica lub samodzielnemu zapoznawaniu się z tekstem przez dziecko w trakcie nauki czytania. Wydanie polsko-ukraińskie pozwala na zapoznanie się z książką w obu językach i przyswojenie nowych słów oraz zwrotów. Będzie świetnym pretekstem do nauki poprzez zabawę. Dziecko bez wysiłku poszerzy swoje słownictwo w nowym języku.
Odpowiedzialność: | Kornel` Makušins`kij, Mar`ân Valentinovič ; pereklad ukra?ns`ko? Teodori Savčins`ko?-Latik. |
Hasła: | Koziołek Matołek (postać fikcyjna) Zwierzęta Język ukraiński Broszura Publikacja bogato ilustrowana Wiersze Literatura polska |
Adres wydawniczy: | Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2022]. |
Opis fizyczny: | 24 strony : ilustracje ; 21 cm. |
Uwagi: | Data wydania podana według serwisu bonito.pl. Tekst równolegle w języku polskim i ukraińskim. |
Forma gatunek: | Książki. Poezja. |
Powstanie dzieła: | 2022 r. |
Twórcy: | Sawczyńska-Łatyk, Teodora. Tłumaczenie Walentynowicz, Marian. (1896-1967). Ilustracje |
Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)